A’ is for Allah, nothing but Allah
Ba is the beginning of Bismillah
Ta is for Taqwa, bewaring of Allah
and Tha is for Thawab, a reward
Ja is for Janna, the Garden of Paradise
Ha is for Hajj, the blessed pelgrimage
Kha is for Khaatam, the seal of the prophethood given to the Prophet, Muhammed (SAW)
Da is for Deen, Al-Islam, religion with Allah since time began
Dha is for dhikr, remembering Allah
and Ra is for the month of Ramadhan, ohh Ramadhan
Za is for Zakat to cure our greed, when we give our money to those in need
Sa is for Salamu alaikum, peace be with you wa’alaikum assalam
Sha is for shams, the shining sun, which Allah placed for everyone
And Sua is for salat, for when we pray facing him, everyday, facing him, till we meet our lord
Allah there’s only one God and Muhammed is his Messenger.
Allah, La ilaha illa’allah
Dua is for duha, the morning light, the sun has turned from red to white
Tua is for tareeq, a path to walk upon
and Dhua is for dhil, a shadow
and Aa is for ilm, the thing to know, to make our knowledge grow, in Islam
Gha is for ghaib, a world unseen and that we know is not a dream
Fa is for, the Opening, Al-Fatiha
and Qua for the Qur’an, the book of God
and Ka is for kalima, a word we’re taught to teach us what is good and what is not
and La is for the beginning of La ilaha illa’allah
Ma is for the Messenger Muhammed-ur-Rasoolillah.
La ilaha illa’allah, Muhammed-ur- Rasulilllah
Allah, there’s only one God and Muhammed is his Messenger.
Allah, la ilaha illa’allah
Na is for nawm, the sleep God gave to give us rest after the day
Ha is for the Hijra, the journey that, the Prophet made
and Wa for wudu before we pray to help us wash our sins away
and Ya is for Yawm-mid-Deen
Allah, there’s only one God and Muhammed is his Messenger.
Allah, La ilaha illa’allah

Een ‘is voor Allah, niets dan Allah
A’ is for Allah, nothing but Allah
Ba is het begin van Bismillah
Ba is the beginning of Bismillah
Ta is voor Taqwa, bewapend voor Allah
Ta is for Taqwa, bewaring of Allah
en Tha is voor Thawab, een beloning
and Tha is for Thawab, a reward
Ja is voor Janna, de tuin van het paradijs
Ja is for Janna, the Garden of Paradise
Ha is voor Hajj, de gezegende bedevaart
Ha is for Hajj, the blessed pilgrimage
Kha is voor Khaatam, het zegel van het profeetschap dat aan de profeet Mohammed (saw) is gegeven
Kha is for Khaatam, the seal of the prophethood given to the Prophet, Muhammed (SAW)
Da is voor Deen, Al-Islam, religie met Allah sinds het begin van de tijd
Da is for Deen, Al-Islam, religion with Allah since time began
Dha is voor dhikr, denkend aan Allah
Dha is for dhikr, remembering Allah
en Ra is voor de maand Ramadan, oh Ramadan
and Ra is for the month of Ramadhan, ohh Ramadhan
Za is voor zakaat om onze hebzucht te genezen, wanneer we ons geld geven aan mensen in nood
Za is for Zakat to cure our greed, when we give our money to those in need
Sa is voor Salamu alaikum, vrede zij met jou wa’alaikum assalam
Sa is for Salamu alaikum, peace be with you wa’alaikum assalam
Sha is voor shams, de stralende zon, die Allah voor iedereen plaatste
Sha is for shams, the shining sun, which Allah placed for everyone
en Sua is voor salat, want als we bidden voor hem, elke dag, tegenover hem, tot we onze heer ontmoeten
and Sua is for salat, for when we pray facing him, everyday, facing him, till we meet our lord
Allah, er is maar één God en Mohammed is zijn boodschapper.
Allah there’s only one God and Muhammed is his Messenger.
Allah, La ilaha illa’allah
Allah, La ilaha illa’allah
Dua is voor duha, het ochtendlicht, de zon is van rood naar wit veranderd
Dua is for duha, the morning light, the sun has turned from red to white
Tua is voor Tareeq, een pad om op te lopen
Tua is for tareeq, a path to walk upon
en Dhua is voor dhil, een schaduw
and Dhua is for dhil, a shadow
en Aa is voor ilm, het ding om te weten, om onze kennis te laten groeien, in de islam
and Aa is for ilm, the thing to know, to make our knowledge grow, in Islam
Gha is voor Ghib, een wereld die ongezien is en waarvan we weten dat het geen droom is
Gha is for ghaib, a world unseen and that we know is not a dream
Fa is voor, de opening, Al-Fatiha
Fa is for, the Opening, Al-Fatiha
en Qua voor de Koran, het boek van God
and Qua for the Qur’an, the book of God
en Ka is voor kalima, een woord dat ons is geleerd om ons te leren wat goed is en wat niet
and Ka is for kalima, a word we’re taught to teach us what is good and what is not
en La is voor het begin van La ilaha illa’allah
and La is for the beginning of La ilaha illa’allah
Ma is voor de Boodschapper Muhammed-ur-Rasoolillah.
Ma is for the Messenger Muhammed-ur-Rasoolillah.
La ilaha illa’allah, Muhammed-ur- Rasulilllah
La ilaha illa’allah, Muhammed-ur- Rasulilllah
Allah, er is maar één God en Muhammed is zijn boodschapper.
Allah, there’s only one God and Muhammed is his Messenger.
Allah, la ilaha illa’allah
Allah, la ilaha illa’allah
Na is voor nawm, de slaap die God gaf om ons rust te geven na de dag
Na is for nawm, the sleep God gave to give us rest after the day
Ha is voor de Hijra, de reis die de profeet heeft gemaakt
Ha is for the Hijra, the journey that, the Prophet made
en Wa voor wudu voordat we bidden om ons te helpen onze zonden weg te wassen
and Wa for wudu before we pray to help us wash our sins away
en Ya is voor Yawm-mid-Deen
and Ya is for Yawm-mid-Deen
Allah, er is maar één God en Muhammed is zijn boodschapper.
Allah, there’s only one God and Muhammed is his Messenger.

Allahoe allah ,
Allahoe allah ,
Allahoe allah,
Allahoe allah,

Er is geen God,behalve hij
Hem alleen aanbidden wij,
Er is geen God,behalve hij
Hem alleen aanbidden wij
Naast elkaar, zij aan zij
Naast elkaar, zij aan zij
Lezen wij ontzettend blij

Allahoe allah,
Allahoe allah,
Allahoe allah,
Allahoe allah,

Uiterst barmhartig is hij,
Ook genadevol is hij,
Uiterst barmhartig is hij,
Ook genadevol is hij,
Vragen, vragen dat doen wij
Vragen, vragen dat doen wij
Geven , geven dat hij

Allahoe allah,
Allahoe allah,
Allahoe allah,
Allahoe allah,

Vergevensgezind dat is hij
Berouw tonen dat doen wij
Vergevensgezind dat is hij
Berouw tonen dat doen wij
Smeken, smeken dat doen wij
Smeken , smeken dat doen wij
Vergeven , vergeven dat doet hij

Allahoe allah,
Allahoe allah,
Allahoe allah,
Allahoe allah,

Het gezoem van de honingbij
En de bloemen in de wei
Het gezoem van de honingbij
En de bloemen in de wei
Vliegend, bewegend aanbidden zei
Vliegend, bewegend aanbidden zei
Allahoe allah dat is hij

Oh roep mij eens naar uw darbaar, naar uw prachtige Madina
Madina is de stad waar ik wil zijn
Oh ya Rasoolallah

Madina main
Main phir rota huwa awo, teray dar par Madina main

De mensen die naar uw stad gaan laat zij gaan, maar laat ons niet staan 2x
Rasoolallah roept u ons naar Madina ya Rasoolallah

Bulalo phir mujhay ey shahe bahrobar, Madina main a
Main aphir rota huwa awo, teray dar par Madina main

Rasoolallah uw liefde is zo groot, u heeft een prachtige hart 2x
Geeft u ………………………
ook een plek in uw hart ya Rasoolallah
Laat ons een plek verdienen in uw hart oh ya Rasoolallah!

Bulalo phir mujhay ey sha he bahrobar, Madina main
Main phir rota huwa awo, teray dar par Madina main

Chamak tujhse paate hai sab paane waale
Mera dil bhi chamka de chamkane waale

Barasta nahi dekh kar Abre Rehmat
Badon par bhi barsa de barsa ne waale

Madine ki khitte Khuda tujh ko rakhe
Gareebo faqeero ke tahraane waale

Tu zinda hai Wallah tu zinda hai Wallah
Mere chasme aalam se chup jaane waale

Mai mujrim hu Aaqa mujhe saath le lo
Ke raste me hai jaa baja thaane waale

Tera khaye tere gulamo se uljhe
Hai munkir ajab khaane ghurraane waale

Rahe ga yuhi unka charcha rahega
Pade khaak ho jaye jal jaane wale

Raza nafs dushman hai dum me na aana
Kaha tu ne dekhe hai chand raane waale

Har waqt Tasawwur mein madine ki
gali ho
Aur yaad Muhammad ki mere dil mein basi ho

Do soz Bilal Aqa mile dard Raza sa 2x
Sarkaar ata ishq Owais-e-Qarni ho

Har waqt Tasawwur mein madine ki
gali ho

Ai kaash! Madine mein mujhe mawt yuu aajaye 2x
Qadmon mein tere sar ho meri ruuh chali ho

jabi’n meri ho sange dar tumhara ya Rasoolallah,
yehi hai ek jeene ka sahara ya Rasoolallah

tumhi ho be sahaaro’n ka sahaara ya Rasoolallah,
tumhi’n ko har dukhi dil ne pukara ya Rasoolallah

jabi’n meri ho sange dar tumhara ya Rasoolallah,
yehi hai ek jeene ka sahara ya Rasoolallah

nadaamat hai khatao’n par magar naza’n qismat par,
mere haatho’n me hai daaman tumhara ya Rasoolallah

jabi’n meri ho sange dar tumhara ya Rasoolallah,
yehi hai ek jeene ka sahara ya Rasoolallah

zamana chhut jaaye rooth jaaye khalq to kya gham,

na chhute haath se daaman tumhara ya Rasoolallah

jabi’n meri ho sange dar tumhara ya Rasoolallah,
yehi hai ek jeene ka sahara ya Rasoolallah

Mooier dan u zullen mijn ogen nooit zien
Een tweede zoals U zal nooit komen

U ben schoner dan de schoonste,
Uw gezicht die glimt
Het is Uw schoonheid waardoor sterrenglinsteren

O Rasoellallah alles glimt door U
Laat mijn hart ook glimmen door de
schoonheid van U

Mooier dan u zullen mijn ogen nooit zien
Een tweede zoals u zal nooit komen

Waddoehaa zijn Uw wangen
Wallailie Uw prachtige haarlokken

O Rasoelallah u bent zo mooi
Zelfs de Qoer’aan omschrijft de
schoonheid van U

Mooier dan u zullen mijn ogen nooit zien
Een tweede zoals u zal nooit komen

Het is de liefde voor U o Heilig profeet
Die mij uit de duisternis heeft weggehaald

O Profeet van Allah vergeet ons niet
Het is een dwalende leven zonder U

Mooier dan u zullen mijn ogen nooit zien
Een tweede zoals u zal nooit komen

Mauwlaya sallie wa salliem daie’man Aabadan, alaa habiebie ka khayriel khalqie koellie hiemie. (2x)

Moehammadoen sayyidoel kawnaini wa tsaqalayn (2x)

Wal faree qainie mien oerbiw wamien ajamie (1x)

Mauwlaya sallie wa salliem daie’man Aabadan, alaa habiebie ka khayriel khalqie koellie hiemie (1x)

Hoewal habie boellazie toerja shafaa atoehoe (2x)

Liekoellie hauw liemienal ahwaalie moeqtahamie (1x)

Mauwlaya sallie wa salliem daie’man Aabadan, alaa habiebie ka khayriel khalqie koellie hiemie. (1x)

(handen heffen) Yaa rabbie biel moestafa baliegh maqaa siedanaa (2x)

Wagfierlana, mamada yaa wasie al karamie (1x)

Mauwlaya sallie wa salliem daie’man Aabadan, alaa habiebie ka khayriel khalqie koellie hiemie. (2x)

Maula ja salli we saliem da iman abadan Alla habiebieka gairiel galqie koelliehiemie

O Allah stuur oneindig vele doeroed en Salaam
op uw geliefde profeet de mooiste schepping van u.

2x:Het is zijn mooie gezicht waar ik naartoe heb gestreefd,
1 x: Het is zijn gezicht waar ik altijd naartoe zal streven.

2x: O schoon is Allah en alle lof behoort aan allah,
1 x: hij is de schepper van zijn en onze geliefde profeet.

Maula ja salli we saliem da iman abadan Alla habiebieka gairiel galqie koelliehiemie

2x: U bent geprezen door groot en klein door iedereen,
1x: U bent geprezen door Allah de schepper van iedereen.

2x: Allah en zijn engelen sturen doeroed en salaam,
1x: O moslims sturen jullie ook vele doeroed en salaam.

O Allah stuur oneindig vele doeroed en salaam,
op uw geliefde profeet de mooiste schepping van u.

2x: O Allah de liefde voor u profeet is overal,
1x: Ja zelfs in Nederland houden wij van uw profeet.

Maula ja salli we saliem da iman abadan Alla habiebieka gairiel galqie koelliehiemie.

Schoon is uw naam O Allah
Hoog is uw naam O Allah
(Hoog) Mooi is uw naam O Allah (2x)
Alles is van uw O Allah

Uw bent de schepper van de oceaan
Uw bent de schepper van de zon en maan
(Hoog) Uw bent de schepper van het heelal (2x)
Uw bent de schepper van ons allemaal

U bent de koning van Europa
U bent de koning van Afrika
(Hoog) U bent de koning van Amerika (2x)U bent de koning van de werelden

Vergeef mijn ouders O Allah
En mijn meesters O Allah
(Hoog) En mijn familie (2x) O Allah
En alle moslims O Allah

Yaa nabie salaam alaika,
Ya rasoel salaam alaika,
Ya habieb salaam alaika,
Salawatoellah alaika. 2x

Biegrie ham sabe ki banado, shakle noeranie dekhado. Ambre zoelfe soenghado, aur madine main boelalo.

Yaa nabie salaam alaika,
Ya rasoel salaam alaika,
Ya habieb salaam alaika,
Salawatoellah alaika. 2x

Taala al badroe alaiyna, mien sanie ya tiel wadaa’ie. Wadja ba shoekroe alaiyna, maa da a liellahi daa’ie.

Yaa nabie salaam alaika,
Ya rasoel salaam alaika,
Ya habieb salaam alaika,
Salawatoellah alaika. 2x

Anta sjamsoen, anta badroen, anta noeroen fawqa noerie. Anta ieksieroe woejoedie, anta miesbahoe soedoerie.

Yaa nabie salaam alaika,
Ya rasoel salaam alaika,
Ya habieb salaam alaika,
Salawatoellah alaika. 2x

Jaankenie ke waqre aana, kalama ye tayyabbe parhana. Chehraye anwar diekhana. Qabare me tashriefe lana.

Yaa nabie salaam alaika,
Ya rasoel salaam alaika,
Ya habieb salaam alaika,
Salawatoellah alaika. 2x

Aztoefaile Ghause Azam, badeshahe har do alam. Sadaqa-e-imame azam, doereho sabi ke rangdjogham.

Yaa nabie salaam alaika,
Ya rasoel salaam alaika,
Ya habieb salaam alaika,
Salawatoellah alaika. 2x

Ik heb gezocht in vele stegen,
Ik heb bewandeld vele wegen,
Ik was op zoek naar rust en zegen,
En kwam toen Mohamed tegen.

Yaa nabie salaam alaika,
Ya rasoel salaam alaika,
Ya habieb salaam alaika,
Salawatoellah alaika. 2x

Assalātu wassalāmu ‘alayka Ya RasullAllah!
Assalātu wassalāmu ‘alayka Ya Habib Allah!
Assalātu wassalāmu ‘alayka Ya Rahmtallil’Ālamien